The Law of Jungle in Lost Jungle.
Last week, the Tribe anchored their raft for a while to avoid...
strong currents while escaping from the mangrove jungle.
We're here.
While waiting for the right time to get on the raft to the sea,
the Tribe had a pleasant time after the long survival journey.
However, they had to watch out for their unguarded moment.
The Tribe got scared of the predator of this land, King Cobra.
Once again, they learned how dangerous it was in the jungle.
The Tribe divided themselves into three and searched for food.
(They tried to look for food again.)
Team Forest was the first one to get fruits.
- A great start. - Goodness.
(The Tribe's start looks good.)
Can the Tribe survive and escape...
at the same time?
(Team Valley, Team Forest, Team Survival Place Maintenance)
- Are you making a fish trap? - Yes.
- All right. Shall we start? - Sure.
(Two of them start making a fish trap.)
(He's using the bamboo stick as the trap's framework.)
(The bamboo stick won't bend.)
It can get broken.
- We should use fire. - Yes, let's use fire.
(Let's make a fire.)
(Pulling)
Here.
(Is this coconut peel?)
It can catch fire more easily if it's torn into smaller pieces.
(He has never seen anyone making a fire with coconut peels.)
It's like you have plans.
(We can tell that he's very good at this.)
(They start making a fire with coconut peels.)
(He declares war on fire with a long sigh.)
(This man has a bad memory of making a fire.)
(He devotes himself to make a fire.)
(It's about time he ends the ill-fated relationship with fire.)
(Please fire up.)
(He started a fire at his first trial.)
(He made a fire just like that.)
- Great. - Thank you...
for saying "Great".
I think it's all because of you.
You did well with stacking these peels.
Look what he did with these leaves.
It's impossible to not get a fire with this given set-up.
(He's being wild.)
(He even gets ready with some more dry firewood.)
I think he's such a thinker.
He thinks a lot on this.
(He's a man who thinks a lot.)
(Then he puts the bamboo stick on top of the fire.)
- Do you see how it's bending? - Yes.
You are incredible. I can't believe this.
You can bend these and put them in the cask.
(Hyun Woo's fish trap looks more like a proper trap now.)
(He can easily make things.)
(He's so talented.)
(The master's handicrafts include a scooping net,)
(a grill,)
(a harpoon,)
(a fishing rod,)
(wooden chopsticks,)
(and barbecue tongs.)
(Hyun Woo's art is beyond imagination.)
(How does he make the fish trap?)
I'm going to make it something like this.
- It's circular. - It gets bigger as it spreads.
(The bamboo stick is going to be the framework of the fish trap.)
Let me tie it up.
You're the master of making fish traps.
A great fish trap is made by a great master.
You're the dexterous master.
You're so talented.
Look.
(He's showing off his talents.)
I'll fix it like this.
(Let me show you how a perfect fish trap looks like.)
It's from my heart.
(Hyun Woo's unprecedented fish trap looks amazing.)
Can you see it?
I made a heart here.
(The fish trap's full of love.)
That's it. I can do this.
The bottom part is done.
- Do I tie this part? - Yes, it will be easier to use.
(Ho San's copying Hyun Woo.)
How come I can't do this?
(He can't think anymore. Then he starts sweating.)
- Goodness. - What's wrong?
I just miss my kid.
I see. That's what it meant.
I miss my baby.
(Clumsy)
(Are you sure you're making a fish trap?)
I have to cross this part.
(Should I just make it for him?)
(Ho San's fish trap looks weak.)
Okay. I think this should work.
It looks great. I got it.
I just have to put stones here and put it under water.
It's done.
(It doesn't look like it's going to get any fish.)
(Quality difference of these two fish traps)
(They're showcasing their products on TV shopping.)
Hello. We're with a fish trap today.
Once they get in, they'll never get out.
A set of two fish traps for fish that practice minimalism.
I hope a lot of fish come and look for this.
- Let's go. - All right.
Let's go.
(They wish to catch a lot of fish. Will they get to eat fish today?)
(All-out war)
What are these?
Meanwhile, Team Valley's exploring the jungle that's far from the spot.
I see banana trees, but not bananas.
I don't see any bananas.
This is a real jungle.
We have to get something to eat.
- We're in the jungle. - I know.
We must get something to eat.
We have to eat today.
What is this?
(Three of them suddenly stop walking.)
- What is this? Rock climbing? - Goodness.
- Goodness. - It's brilliant.
It's beautiful.
Woo Jin, why don't you climb up there?
There could be something delicious on top.
I think I can climb up there.
Do you think you can climb up there?
- You can go up there? - It won't be a problem.
(He feels confident like Spider Man.)
That looks easy for an intermediate climber like me.
- All right. Go for it. - Is it easy for an intermediate?
(Woo Jin's always willing to do stuff in the jungle.)
(Let's see.)
- Look. - What?
- Isn't that a cave? - Where?
(There's a cave on the cliff?)
What's that?
Let's go check it out.
- There's a cave. - It's huge.
It's beautiful like a movie scene.
I saw beautiful cliffs there.
I was fascinated by them.
Then I saw this enormous cave...
beneath the cliffs.
- It looks huge. - Gosh.
It is enormous.
It's huge.
I knew something was here.
(There's water on the floor at the entrance of the cave.)
(Jung Chul walks towards the cave without hesitation.)
My goodness.
- It's cool here. - Is it?
I don't care about food. It's really cool here.
(It's cool in front of the cave.)
Gosh, it's very refreshing.
I thought it was amazing...
that the water was flowing in the cave.
I thought there could be something inside the cave.
So I got excited there.
Let's get inside the cave.
- Shall we get in? - Yes.
(Caves in the jungle have only been frightening.)
(Unexpected attacks by wild animals)
(It was full of screaming.)
I saw a bat!
I don't know how deep this is.
It's not that deep. It just reaches my ankle. I think we can get in.
- You're right. Let's get in. - Okay.
(Three of them carefully get into the cave.)
- What's wrong? - It gets deeper here.
(As they walk inside)
- Does it get deeper? - Yes.
It gets deeper.
I think you are scared.
I am a bit scared.
Why would you want to get in then?
What if it gets even deeper?
Isn't that a bat?
I don't think so.
It looks similar.
Come in.
- What if it goes over our heads? - It doesn't get deeper.
- It doesn't? - No.
(Woo Jin at home before leaving for the jungle)
What's this?
Why do you think I got it?
Why? Because it gets dark?
(What is it?)
It's...
Ta-da
(These are books about survival.)
There may be...
caves in the jungle.
- I should study. - Yes.
We need to study.
There's a mode here.
There's a study mode.
(He changes the setting of the desk lamp to focus better.)
The color changes.
We can focus better now.
What?
(Focusing)
It says it gets cold in the cave.
Yes, there's no sun in there.
I can't get hypothermia. Stones fall too.
Things like accidents from a fall happen.
- "Falling rocks". - "Accident due to exhaustion".
That's what you have to watch.
The floor of the cave...
- is slippery. - Right.
It's slippery but you can't see. How should you walk?
- You have to be careful. - Like this.
Step, step.
(Like this)
- Is that how you walk? - Yes.
1 and 2,
- 3 and 4. 1 and 2... - 3 and 4. 1 and 2...
(He tries his best.)
- 5 and 6. - 5 and 6.
Good. He survived.
- It doesn't? - No.
- The water is really cold. - It's really cold.
It's cold.
Woo Jin, why aren't you going in?
- Hurry up. Let's go. - Can you keep going?
- Hold on. - Can you move forward?
My legs are not moving.
Can you go?
(He learned about caves in a book.)
- Come this way. - Is it okay? All right.
It's getting shallow again.
(He gets pushed from the back and goes forward.)
It gets shallow.
This way. Follow my path.
Come here. Come behind me.
This side goes up to the chest.
This is colder than I thought.
This rock is higher.
All right.
It's getting shallow.
- Let's keep going. - Into the cave?
(They keep going in.)
That scared me.
Why is the cave filled with water?
(They cautiously take a step at a time.)
Watch your steps. Don't walk too fast.
(The cave is much larger than they had imagined.)
What's in there?
What's this?
It'll be so frightening to come here alone.
You shouldn't come here alone.
- It'll be terrifying. - I know.
Be careful here.
- It's slippery. - Is it slippery?
- Be careful. - Be careful.
Let's keep going this way.
(They follow the water and go in deeper.)
(They can't see the bottom, so they're more nervous.)
Does it get deeper again?
We have to watch our steps.
- This is an expedition. - It might get deeper abruptly.
You can't see the bottom.
(Bumping)
Oh, dear.
(Hyun Kyung bumps her head against a protruding rock.)
- What's wrong? - She bumped her head.
Here. Are you all right?
That almost broke my skull.
You have a cap on, so you can't see.
That was no joke.
Goodness. I was only looking at the bottom.
This structure is really complicated.
Yes, we have to look up and down.
Make sure to watch your steps.
First of all,
the environment wasn't great.
There were many jagged stones.
It was a dangerous topography.
Jung Chul.
Be careful over there.
(Jung Chul slipped out of nowhere.)
(Slipping)
- He slipped. - It's slippery.
This is slippery. There's soil.
The rocks are okay but there are slippery areas in between.
It's a bit...
The air was chilly,
and the water was really cold,
so I was more frightened.
And when you take a step,
some areas suddenly get deeper.
It was dark, cold,
and I couldn't see anything, so it was really scary.
There are bats coming. Oh, my.
- What? - There are two bats.
There they are. Here.
That startled me. I thought they were coming at me.
- There they are. - Here.
(To make things worse, bats fly by as well.)
(The bats fly around them.)
- Did it fly away? - There.
- Here they are. - Here.
They're here. They flew over my head.
(They're super fast.)
They're so fast.
They were so close to us.
- They were right over our heads. - They flew over our heads.
He said there were bats, so I looked...
but they were right in front of me.
They were flying low at me.
Look at that.
They're close.
We can almost catch them.
They'll catch us.
That was so fascinating. They were flying so low.
- Look at this. - What is it?
- Goodness. - What's that?
A crab is eating a big fish.
Why are they here? Were they not able to escape during low tide?
- It's huge. - If not...
(There's a small crab on the dead fish.)
It would have been awesome if it was alive.
- Only if it was alive. - I know.
(The crab is eating the eye of the fish.)
It's a really big fish.
It would have been really awesome if it was alive.
That's too bad.
- I'm scared. - It's too bad.
It would have been good if it was alive.
(Is there anything to eat here?)
- What's this? Is this a conch? - What's this? Isn't it a conch?
I think it's a sea snail.
(A conch? A sea snail?)
I don't think this is any freshwater.
(There are only empty shells.)
I think sea water flows in from somewhere.
- That's why these are here. - Right.
Woo Jin, is there anything inside?
(Is this it?)
- There's something. - It's full. It looks alive.
It's full.
- Let's take it with us. - Hold on.
(There's meat inside the large shell.)
- This is alive too. - Let's take it with us.
Look.
(Apple snail)
(After 1 hour of exploring the cave,)
That was unexpected.
(they find a plump apple snail.)
We can take a lot of these back.
- It's something we can chew. - I know.
If they're available, these are delicious.
Let's look at the walls carefully.
They get chewy if we grill them.
There's another one here.
(Hyun Kyung is determined.)
- There's one here. - There is.
I hope they're edible.
- Is this alive? - There's one here too.
Take it.
(Jung Chul and Woo Jin join her.)
- There's more. - For sure.
- There are more than we think. - Exactly.
It's funny how there are clams in a cave.
- I know. - In a cave, right?
I got down low to look.
It smells.
Get close and smell this again.
There are quite a few.
It smells.
It's not a good smell.
I don't know if we can eat this.
- Why does it smell fishy? - Do you think it's gone bad?
No, it's alive, so it can't be bad.
Gosh, it smells really bad though.
When you smell it,
it's alive but it seems to have gone bad.
There are dead conchs.
- That's why it smelled. - There are dead ones in this?
What should we do then? Should we pick them out?
We should pick them out.
- We had another net. - Should we pour it out on this?
- That's right. It smelled rotten. - Right.
This one floats.
It's dead then.
- They're dead. - They're all dead.
No, it was alive earlier.
- It moved, right? - Yes, there was one that moved.
It looks full even though it's dead.
- I know. - Why does this look good?
- Really? - This looks like soybean soup.
This does?
This?
(Is this a soybean soup with apple snails?)
I'm speechless at myself.
(He must be really hungry.)
They started their expedition confidently...
but they gained nothing in the past two hours.
They can't return empty-handed.
Will they be able to find anything to eat?
Meanwhile, what is Byung Man's team doing in the forest?
- Did you see the pineapple? - Yes.
(His eyes are wide open.)
This is baby bamboo.
(He searched fervently.)
- There are many bamboo trees. - I know.
- Are there more fruits? - We have to keep going around...
and look. We'll find them.
(They go deep in the forest surrounded by bamboos.)
(Panting)
(Is there anything to eat here?)
There'll be something. Don't give up.
(They haven't found anything, and they're getting tired.)
There's a house.
There must be somebody living there.
(Are there hints of a person living here?)
What's that?
(This deep in the forest?)
What's this?
It's a house.
Is it a house or a mud hut?
Is it a mud hut?
What's this?
(He greets somebody.)
(He's startled.)
This...
(The Chief is startled.)
So...
Do these people...
live in the area?
(Who are they?)
They're a tribe called the Mani.
- Is he the Mani? - Yes.
(The Mani Tribe?)
The Mani Tribe is...
me too.
That's true.
Byung Man's Tribe.
- We're similar in height too. - I know.
(Byung Man's Tribe and Mani Tribe are similar.)
Byung Man.
(So who are they?)
In the southern part of Thailand's jungle,
there are around 300 Mani people inhabiting this area.
4,500 years ago,
they migrated from the northern part of Malaysia as a small tribe.
They have their own native language...
and a unique way of life.
From ancient times, they have led lives in the deep jungle...
by hunting and gathering food.
(They're nomads that move when circumstances change.)
They don't stay at one place...
but move every 100 days or so as nomads.
As such, they own the least number of tools as possible.
(They only take the tools that will be convenient to move with.)
During the rainy season, they live in caves...
and during the dry season, they live in huts.
This is their way of surviving...
in the harsh jungle.
(They have tips for surviving in the harsh jungle.)
Their houses are simple.
Are these the houses?
(They look around the Mani people's houses first.)
(She lies down.)
This is so comfortable. It's comfortable, right?
I'll sleep here tonight.
Really? It's comfortable, right?
I learned something new again.
This is so comfortable.
(The Mani man brings something from the house.)
That's...
There are many bamboo trees here.
We saw them on our way here.
They use bamboo a lot.
(They're curious, so they watch him.)
(Byung Man tries touching it.)
(He's startled.)
(You can't touch it.)
We can't touch it?
I'm not supposed to touch it?
(What is it?)
(No way!)
(Is this...)
(a poisonous needle?)
The poisonous needle is the traditional way of hunting.
(This is how the Mani people hunt.)
They use the deadly poison from the upas tree...
and use it for hunting.
Big ones as well?
It's powerful enough to kill big animals...
within 10 minutes.
They usually hunt monkeys, chipmunks, and boars.
Boars too?
(At that time)
(There)
Where?
(Did they find something?)
- What's that? - There.
Can you catch it?
Hurry up. Hurry.
(It's a real...)
(chipmunk.)
(Let's catch it!)
Can you catch it?
(The poisonous needle is ready.)
(Right now.)
(He shoots.)
(Did he get it?)
(It gets away.)
It went above the tree.
(He shot it well.)
Did you see that? I didn't see anything.
(The chipmunk is gone.)
It was almost flying in between the trees.
(Is he loading it again?)
(What is he shooting at?)
Did he get it?
(What did he shoot it at?)
Where?
It's on the tree.
(They draw pictures on the trees and practice hunting.)
He got it in right in the middle.
Where?
(I'm pretty good, right?)
Can I try it?
(May I try?)
(Byung Man practices with a non-poisonous needle.)
(You have to look carefully.)
You have to look.
(Hit that target.)
(His target is a leaf.)
(He's serious.)
(This is the instinct of the Chief.)
(He's super close to the target.)
(Exclaiming)
(He's awed. Chief is the best.)
(Was I good?)
(They approve. He can be a chief.)
Change?
(Korean Zombie tries this time.)
- Can you do it? - Yes.
I can't believe I'm shooting a poisonous needle.
This is difficult.
(The barehanded fighter holds a weapon.)
(Chan Sung will be good with this.)
(His eyes open wide.)
That didn't work.
(It hits something else and bounces off.)
That didn't work.
(Laughing)
(I'm better with my hands.)
This is not an excuse.
I had an eye surgery,
so I can't focus in the middle.
This side and that side. This eye is kind of low.
I had two surgeries in this eye.
It's quite different seeing with this eye versus the other one.
It's not an excuse.
It is.
How do you blow it?
How do you blow?
(Mina warms up her lips.)
Like this?
(Let's try it.)
- This bamboo is so light. - You have to blow hard.
(It's light.)
Raise it higher.
(She focuses with her eyes.)
Raise it higher.
(She stabilizes her stance.)
(That's a perfect form.)
Your hands get cracked.
(She aims at a spot.)
Mina is getting ready.
(Have we seen this somewhere?)
(She's been in an archery competition.)
(She even...)
(scored 10 right next to the lens.)
(Do you remember me in archery?)
(Will her skills come back?)
(What?)
(What happened?)
She's the best.
(She hits the target.)
(She shoots in the middle.)
What was that?
(This is 10 points.)
What was that?
(Did I really do this?)
What was that?
(She's approved internationally. The Mani man claps for her.)
We were all born in the year of the rabbit.
I have the worst lung capacity.
She has the best one.
(Is she more accurate because she has young lungs?)
That shocked me.
She got the middle of the leaf.
I know.
(The locals...)
(respect her.)
What was that? Am I good?
I think I'm kind of good.
(I'm kind of good.)
(Byung Man and Chan Sung practice some more.)
(The needle goes through the leaf.)
(What about Chan Sung?)
(It's really close again.)
I don't think I have a good focus in this eye.
(His eye surgery was detrimental for shooting a poisonous needle.)
I had an eye surgery.
We have Mina.
(The expert archer tries again.)
She's good at everything.
(She hits the center again.)
(She's the best.)
That was an unexpected encounter...
but they learned new ways of surviving in the jungle.
How do you say, "thank you"?
It was nice meeting you, Mani Tribe.
(That was short but they learned the culture of the Mani people.)
(They've been exploring the jungle for 2 hours.)
What's this?
Why does it stick out?
- Where? - Here.
It looks man-made.
It looks like a sculptor did it.
It's strange.
- It's on the ceiling. - Let's go in some more.
What kind of stone is that? It sparkles.
- It looks like a jewel. - I know.
- It sparkles. - Why does it sparkle?
Right?
It's strange. Come here.
(They're fascinated.)
There are these waves,
and it sparkles on top.
I don't know what this is.
- They look like jewels. - You can make jewelry with this.
It was really sparkly...
but we didn't know why it sparkled.
There were so many fascinating rocks.
We didn't know if they were actually rocks or not.
When you look from far away,
they look like golden curtains.
That's what we saw.
Look here.
(It's filled with interesting shapes. What is this cave?)
Byung Man's Tribe found...
a limestone cave that was formed...
when limestone dissolved in seawater over thousands of years.
It's an interesting cave...
where the seawater within formed different shapes.
(The seawater within the cave formed different shapes.)
We might see something if it's not so murky.
There's soil on the bottom but this is not dirty water.
- Right? - Yes.
(He looks carefully.)
- Is there something? - Yes. Look here.
- There is something. - It's a minnow.
It's small but alive.
This one too.
(There's some hope.)
This is awesome.
I want to find something.
If we look, we might be able to find something.
(There's small fish,)
(so there must be big fish too, right?)
We're all determined now.
I know.
- This is... - What's this?
- Why? - Where?
(Did he finally find something?)
They have claws.
(Shrimp? Crawfish?)
Here. Do you see it?
- They have claws. - Do you see it?
(Tropical blue crayfish is found in rivers, swamps, and reservoirs.)
Then how do you catch it?
- I have to catch it well. - With your hands?
- With bare hands? - Yes.
Can you shine the light here?
(He gets ready to catch it.)
(She's looking forward to it.)
We have to be careful. It's really strong.
(As soon as he lifts it up, it writhes.)
(Shouting)
- Where did it go? - Here.
- It cut off its claw. - Where did it go?
This is what they do.
Gosh. This is what they do.
It was pretty big.
- Unbelievable. - It cut off its claw and ran away.
- Goodness. - It's like a crab.
- Crabs cut off their claws too. - Yes.
How can it cut it off and escape so quickly?
- Seriously. - Wait. It might still be here.
It doesn't have a claw.
That's right. It doesn't have it.
(I'll find you no matter what!)
It went by.
(They're searching...)
(the area thoroughly!)
(crayfish, where are you?)
(It's hard to find it because the water is muddy.)
- Jung Chul, it's here. - Catch it.
(Hyun Kyung finds another crayfish!)
- Do you grab its body? - Yes, grab its body.
(She carefully approaches it from behind.)
- Approach it slowly. - I have to go slowly, right?
Then grab its body quickly.
(What's this? I'm feeling a murderous spirit.)
(crayfish, come here!)
(Hyun Kyung gets ready carefully.)
I got it.
(Grabbing)
(We will not...)
(let it escape this time.)
- I got it. - You did it.
We got it.
(Finally,)
(she got it!)
(Flailing)
It's strong.
- Jung Chul. - Gosh.
It's strong.
(Hyun Kyung successfully catches a crayfish.)
This is crazy.
(Hyun Kyung successfully catches a crayfish.)
(He tries to put the crayfish in a net.)
Hey.
Hey, this isn't the time to stretch your body.
- No way. - You've been caught.
You shouldn't be stretching like that.
It's showing off.
(It's time to stop.)
- It's big. - It's a big one.
Hyun Kyung caught this.
Do you want to bet?
After Hyun Kyung caught one,
I felt like I should catch one too.
(He searches for crayfishes with fierce eyes.)
- Jung Chul, I found one! - Did you?
Did you? Amazing!
(Woo Jin is amazing!)
- Do we have an empty net? - Yes.
Please hold the light.
Ouch, who was that?
(Thump!)
Why did you hit me?
(This doesn't look like a good start.)
Where is it?
It doesn't have a claw, so you can use your hands.
Herd it!
(Will this work?)
It's not easy.
I can't see.
I just saw it. Step aside.
Hold it like that.
Wait. I got a cramp in my leg.
There's nothing. It moved.
It keeps telling us to catch it.
Why doesn't it show itself?
It keeps making the water muddy.
Is it playing a joke on me?
It was crawling here.
I saw it. I saw its whiskers.
It was here.
Gosh.
"I shouldn't be like this."
I didn't want to give up.
I was going to...
catch the crayfish I missed before I went home.
My pride is at stake.
You can say that.
(This is his 10th time to be in the jungle.)
(I won't go home unless I catch it.)
(Looking around)
It's here! It's in!
Here. Hold this.
(Jung Chul approaches the target.)
(He's completely focused.)
(Carefully)
It's the one we caught earlier, right?
- Here. - It's the one.
This is it.
- Gosh, because of this... - Does it not have a claw?
- We don't have time. - It doesn't have a claw.
We don't have time. Your claw is right here.
Hey.
- Amazing. - We got it.
I caught it desperately.
Let's go.
Gosh.
- Let's go. - I feel...
better now.
- I got it. - You got it.
- Here. - We got it.
Experienced Jung Chul...
and dark horses Hyun Kyung and Woo Jin worked together...
to catch freshwater crayfishes.
Though the cave was pitch dark,
they had a great gain.
Nice.
Finally.
- Good work. - Chief.
Great job.
(The exploration team returns after dark.)
We're home.
We're back.
- You're back. - We're home.
- Welcome back. - It feels like it's been so long.
- It feels like it's been a while. - I feel like I'm home.
You did a great job.
- Really. - I feel like I'm home.
Did you catch something?
We got some supplements.
We went there and found a cave.
Come here.
- What's that? - It was...
- Shrimp and... - Gosh.
It was where freshwater and sea water met.
- It's like a crayfish. - You caught a lot.
(They have sweet bananas as an appetizer.)
All right. We'll clean the crayfishes.
Put them in a container with coconut water.
Okay.
(Jung Chul and Hyun Kyung clean the crayfishes.)
- It'll be hard to put them in. - Let's take them out.
Okay.
(He cleans them thoroughly.)
Let's put them in.
- Hey, it's still strong. - Gosh.
(It's fresh like it's just been caught!)
Gosh.
- Goodness. - Hey.
Hey.
(It's nothing but a crayfish in a canister.)
- That's it. - Yes.
(Precious crayfishes and mussels)
- This is a lot, isn't it? - Yes.
(Seafood boiled in coconut water is coming soon!)
Pineapple!
Have a taste.
(They are cutting the pineapple happily.)
Gosh, it's so ripe.
(The ones Byung Man picked were delicious!)
(She tries hard to cut it so everyone can eat.)
(She's good at cutting.)
- You're good. - I'll cut it first.
(You're good.)
(Cutting)
I can cook a little.
Are you good at cooking?
Yes, I usually cook Korean food.
- Really? - Yes.
My parents love Korean food.
Cooking isn't easy.
My best dishes are...
soybean paste sauce and beansprout bulgogi.
(She isn't just good at eating!)
(Mina is great at cooking Korean food.)
(She has been studying hard with her mom's recipes.)
Eating rice mixed with soybean paste sauce,
lettuce, and boiled cabbage.
(Gosh!)
(Laughing)
What?
When you talk, I feel happy.
Really?
(Is that so?)
(She's so cheerful.)
(He fails to keep a straight face.)
People shoot pineapple juice commercials.
"Have a pineapple with your whole family."
Like this.
Like Del Monte juice commercials.
(He looks like he'd buy that pineapple right away.)
Pineapple.
Mom, buy me some pineapple juice.
Hey, Young Soo.
(He makes everything seem like the 80s.)
- Eat some pineapple. - Have some pineapple.
Mom, I want pineapple!
A pineapple for the whole family.
(Mina's pineapple cheers you up when you're tired.)
(You feel energized even if you don't have a pineapple.)
- Pineapple. - It's pineapple.
Pineapple.
(This is the first appetizer of the day.)
- Give me a good one. - Here.
(The Chief takes the first plump piece pineapple.)
(You can never get tired of eating this.)
(Mina gives out pineapple pieces.)
- What? - There are small ones...
and big ones.
(Watch out for a delivery accident.)
(She's a little clumsy.)
Some aren't ripe yet.
Do you think these bananas are cooked?
(He's been grilling the green bananas.)
(Let's see.)
(I think it's cooked.)
[VIU Ver] E367 The Law of Jungle in Lost Jungle "The Last Feast" -♥ Ruo Xi ♥-
Hey, you should...
wipe that off.
Wipe what off?
That thing on your nose.
Do I have something?
Is that from cutting pineapples?
- No. Right here. - Yes.
(Smearing)
Oh, that.
You really have something on there.
(She's acting dumb.)
Is this it?
Let me see.
(Mina catches on quickly.)
(She's a cute girl who can catch things quickly.)
She catches on quickly.
You look like a lady who's good at cooking.
A lady who's good at cooking?
(Try Mina's food after school.)
That was funny.
"A lady who's good at cooking?"
(Mina, you're an entertainer.)
How do I look anyway?
Can you show me how I look on the camera?
You look cute there.
(This completely destroys her image as an idol singer.)
I thought it was just a small dot.
It's as large as his fingerprint.
Watch out. This is hot.
(Byung Man gives Mina banana first because he feels bad.)
(Taking a bite)
It's good, isn't it? This one's different.
It's delicious.
(She's so into having a banana that she forgot what's on her face.)
It tasted like some sour sweet potato.
(It's good when it's ripe and when it's grilled.)
It's really good.
(Mina's so happy.)
(When the camera shoots her,)
(she starts to act cute and wink.)
I like how it's sour.
(Grilled banana and pineapple)
(They're having a lot of appetizers. They will have a hearty dinner too.)
Goodness, it's delicious.
Now that they had sweet fruits as appetizers,
it's time to prepare for the main dish.
A bucket of seafood in coconut water.
I look forward to seeing their fancy dinner.
(We look forward to seeing their warm feast in the jungle.)
(The Tribe's waiting for the main dish.)
(I get even hungrier when I have to wait for so long.)
(Me too.)
I have my six pack again.
(Byung Man has starved for so long that his six pack is back.)
- I can feel this six pack here. - Here?
(Byung Man has starved for so long that his six pack is back.)
Ho San's six pack looks even clearer now.
Goodness. Look at me.
- Yes. - Who?
Did you get six pack?
- I have here. - Goodness.
- Try touching it. - Don't touch the bottom part.
- The bottom part has fat. - Gosh.
I can't show you.
You're quite fit compared to your age.
- You're quite fit. - Pull your shirt up.
(His six pack looks clear there.)
- It's incredible. - I know.
(Ho San's six pack)
(Eyes wide open)
It's not that I don't have one.
But it's not that clear.
It's not as clear as a chocolate line.
But I like it this way.
You got one?
- Woo Jin has it too. - I'm sure Woo Jin has it.
- Me? - He's ready at all times.
You said you have six pack.
(Woo Jin, bring it on.)
(There's an idol singer challenger who's on his break.)
I'm on a break.
- Is it off-season? - It's fine.
Everyone's off-season here.
(Go, Woo Jin.)
- Let me check it first. - Okay.
- What's wrong with his pants? - His pants...
You got six pack there.
- Come on. You got one there. - You got it.
(Everyone's excited now because of Byung Man and Mina reaction.)
It looks good.
You have one there. There you go.
- He has it. - Show us.
It's quite clear.
Well, I'm not sure.
(He's off-season.)
- We believe it when you show it. - This side is bigger for you.
(Woo Jin's being hesitant.)
(He's a wild man on the stage.)
(His six pack works as a scene stealer on the stage.)
(Let's see.)
- Goodness. - You have it.
- You have it. - He has it.
(Goodness, it's right there.)
- You have it. - He has it.
It looks good.
He's cute.
- You think it's cute? - Cute?
(Is he provoking?)
- You think it's cute? - Cute?
- But he's so cute. - Return of the King.
Return of the King.
(Show us your six pack, Coconut Zombie!)
- I'm off-season. - Off-season.
- But yours should look fine. - It doesn't matter.
Yours should be fine.
Off-season shouldn't be a problem.
I don't have one.
(Let me show you then.)
"He's cute."
(Korea's Fighter is coming.)
(His only daily task is a workout.)
(His body is fit from intensive training.)
(The man that Octagon loves, Korean Zombie)
(He's showing his fighter's six pack.)
(This is what it's called six pack.)
- That's the real one. - There it is.
(Scream!)
- It's like he's wearing a belt. - You should have seen the real one.
(I'm not the only one who has it.)
My best student.
(We have to see this man's six pack too.)
Hyun Woo.
(Byung Man's best student, Hyun Woo)
(His wild beauty is hidden behind his gentle look.)
Let me check it first.
(Now everyone should see it.)
(It's impressive.)
Everyone has a six pack. Why did you compliment me so much?
Goodness.
Isn't it the bone?
- Ribs? - It must be his rib bone.
Mina thinks it's his rib bone.
That's right. You got it.
(I'm sorry, Hyun Woo.)
That was funny.
(It's not a muscle, it's a rib bone.)
(The main dish is almost done while they're showing off six packs.)
(Finally, it's time to eat.)
Come, Mina. You're good at cooking.
- It's hot. - Goodness. It's hot.
It smells good.
(They got crayfish and mussels after a long search in the cave.)
(The coconut water brings out delicious flavors.)
(They're boiled in the coconut water for a long time. Are they cooked?)
(Opening)
Look at this. It's amazing.
(It looks mouth-watering in its fully-cooked red color.)
It looks amazing.
It looks like some braised spicy seafood.
- Gosh, this looks amazing. - I know.
(Am I dreaming or what?)
It looks like braised spicy seafood.
(This is unbelievable.)
It looks delicious.
It looks so good.
(We're done waiting. Let's eat now.)
It's warm enough for us to eat.
- Here. Take one crayfish each. - Great.
(Byung Man's sharing 1 crayfish per 1 person.)
It's a crayfish.
Goodness.
(I can't believe I caught this.)
It looks so good.
It smells so good.
(Happy)
Have it.
It looked amazing.
(Everyone's amazed how delicious it looks.)
It smells sweet.
- It boiled down. - Yes.
The coconut water's soaked into this.
- Is this coconut water? - Yes.
(It's the power of coconut water.)
It's boiled down with coconut water.
(Byung Man takes a huge mussel.)
- Goodness, it smells good. - I love it.
- Here. - Great.
(They look like meerkats.)
(The Tribe's mesmerized at how it smells. Will it taste good?)
(Byung Man's finally trying the main dish.)
(Is it good?)
(This is...)
- This is really good. - It's very good.
- Is it good? - It's salty and sweet.
Coconut water is the best.
It's salty yet sweet.
(A perfect combination of sweet and salty flavors)
(Ho San takes a big bite.)
(Chuckling)
This is amazing.
(It tastes wonderful.)
(Munching)
- It's good, right? - It's amazing.
(Hyun Kyung's frowning answers him.)
This is the most delicious one.
(I love this one the most.)
Goodness. It was very good.
It was like it was seasoned.
How can you find anything that's seasoned in the jungle?
It was very delicious.
- It's good. - It's salty and sweet.
(Crispy)
The coconut water...
on the shell was very good too.
(Even the shell gives a rich flavor.)
- It's really good. - It's all seasoned well.
- This is crazy. - Let's get one more.
(Taking a bite)
It was boiled in coconut water.
The crayfish was sweet.
(Korean Zombie's enjoying salty and sweet crayfsh.)
(It's so good that she takes a bite and chews it for 100 times.)
This is so good.
- I want to have one more. - This is crazy.
This one's really good.
(It's so precious...)
(that he's only tasting it with his front teeth.)
- We had a great meal again today. - That's right.
Goodness.
(He's using all his senses to fully enjoy its rich flavor.)
You're enjoying it for a bit too long.
He's trying to save it.
You were trying to save it? You must love this so much.
Goodness. It's so good.
(We hope this feast doesn't end soon.)
- This is crazy. - We can have only one each.
Even my glove tastes good.
The seasoning on my glove is good.
It just touched my tongue, and it's very delicious.
You're going to eat your glove too.
(We all know, once again, that Mina's very good at eating.)
It was unbeliveable.
First, it looked amazing.
When crayfish is sweet,
people might not like it.
But it's not that kind of sweetness from sugar.
I can't even put this into words.
The seasoning was sweet and salty.
This is why you have to come to the jungle.
(This is why you must come to the jungle.)
(She's licking her glove.)
(This is how a professional treats her food.)
(Mina's cute.)
(Dancing)
How's this?
Which one?
- I'm doing crayfish dance. - Crayfish dance.
You do like this.
Put your shoulders together.
(Jumping like a crayfish)
With your shoulders?
That was funny.
(Everyone bursts into laughter.)
You look like a crayfish.
I almost caught you with a harpoon.
I'll show you some other move.
It's a crayfish! Let me catch and grill it.
(Let's party! We got this huge crayfish.)
Crayfish dance was funny.
(People give Woo Jin recognition even in the jungle too.)
Mosquito-repellent dance.
(She's contributing a lot to clean air in the jungle.)
Good job, everyone.
(People get addicted to this dance.)
- Good job. - Okay, this one's nice.
Okay.
(I love it.)
Chan Sung, why don't you show us the Shrimp Dance?
- No, no. - Show us the Coconut Dance.
What's the Coconut Dance?
In 1, 2, 3.
(How about this Coconut Dance?)
Then you turn it.
Turn it.
- This won't end unless I do it. - Climb up the tree.
- In 1, 2. - I will keep it short.
(Enthusiastic reaction)
It's funny to see him dance with a smile.
- Turn it. - Turn it.
I climb up the tree and turn the coconut.
(People will fall for his charms.)
He is cute.
(They enjoyed food and a good time.)
Thank you.
We need to go to the sea tomorrow.
That will be the end.
(They feel like they can achieve anything.)
(The grand escape)
Let's go.
Let's go. Let's get going.
Let's go.
(A lot of Tribe members are still sleeping.)
(How could they move when their eyes are closed?)
My head is foggy.
- Let's move to our destination. - Let's go.
Board the raft.
We only have a short distance to go.
Let's do this.
One.
The Tribe confidently set out to escape the mangrove forest...
on the first day of survival.
Why is the raft spinning?
Doesn't it feel like we are going backward?
However, the heat wave and strong current...
stopped them every time.
The next golden time is...
when the water flows to the sea at 4am.
- Hold on. - It will be that time soon.
(Let's head out before the sun rises.)
(Although they are half asleep, they are determined to see the sea.)
We need to push from there.
(Undocking)
Hold on. Was it this way or that way?
- Like this? - It was that way, right?
(While an early start is good, they can't see anything.)
It's that way.
- Right? - Gosh, I can't see anything.
(Darkness makes it hard to see where they are going.)
Let's cover a long distance before the sun rises.
(Let's go before the sun rises.)
Heave-ho.
I am full of energy. Heave-ho.
(Chief Byung Man sets the direction.)
Let's go.
(They squeeze out the rest of their energy.)
Get ready.
(Let's go to the sea.)
We will escape. Let's escape.
Heave-ho.
(He grits his teeth.)
Heave-ho.
It has begun. The war of sweat.
Seriously.
(The last exodus to escape the mangrove forest)
- It's moving. - It's moving.
- It's moving. - Shall I push this?
I am so happy that we are going with the current.
Let's go.
(The raft house moves forward fast.)
Byung Man's Tribe stopped once due to heat wave...
and once due to strong current.
This time, they are sailing through the water...
without any obstacles.
We came a long way.
(An hour has passed.)
The sun is about to rise.
There we go.
It's so pretty.
- The dawn is breaking. - The sun is rising.
(After rowing in the dark for a while, the sun rises.)
The sun is rising. The sun is rising.
It's so pretty.
Let's hurry before it gets hot.
That's right. Let's hurry before it gets hot.
It will get hot soon.
(Insufferable heat will visit them soon,)
(so they must row without stopping.)
Let's go. Let's go.
(Faster)
We will escape.
(Stronger)
Heave-ho. 1, 2.
- 3, 4. - 3, 4.
(They hope this will be the last time they row.)
- Mina. - 1, 2.
(An hour and 30 minutes have passed since departure.)
- 1, 2. - 1, 2.
- Let's go. - Let's row.
(An hour and 50 minutes have passed since departure.)
Let's row.
Let's go. Let's go.
I can feel that we are moving.
(Although they row on and on, they can only see the mangroves.)
Let's go. Hold on, it feels like we are spinning.
(2 hours have passed since departure.)
There it is.
- That must be it. - Do you see the sea?
It's the sea!
- That must be it. - Do you see the sea?
(Is the sea before them?)
(Between the mangroves, an open view welcomes them.)
I think it's the sea at the end.
You are right. That's the sea.
- I see it. - It's the sea.
- It's the sea. - It's the sea.
It's the sea.
(They finally meet the sea.)
No way.
- We are here. - It's the sea.
That's an island.
That's an island over there.
- The sea? - That must be an island.
It's the sea.
(Moved)
(Happy)
That's the horizon.
When I saw the horizon...
between the mangroves,
I thought, "Our hard work..."
"has paid off."
"We succeeded without anyone giving up."
"It's the sea. This is it. This is the end."
Those thoughts made me a bit sad.
Emotions poured over me...
once I saw the end.
"We survived and came this far."
(Let's go)
(Woo Jin shows an encore performance.)
This is incredible.
I was very happy, but I couldn't say a word.
I didn't think I would be able to do it.
"What am I supposed to do here?"
"How do we escape this place?"
I only see mangroves. There is nothing else.
(They were at a loss on the first day.)
Being on the raft is really hard.
(They couldn't escape the sun.)
- There is no food. - What are we going to do?
(The mangrove forest was a desolate place with no food.)
I'm sorry, guys.
I was at a loss.
"There won't be any kind of food."
I did have that thought.
The members came together.
Teamwork brought us together.
(We are stronger together.)
Being here made me see what I need to do.
(They encountered another side of themselves.)
I tried things I haven't done.
I learned new things.
This time, I paid more attention to people...
than the view.
That hadn't happened in a long while.
After a difficult journey that lasted 3 nights and 4 days,
Byung Man's Tribe succeeded to escape the mangrove forest.
The Law of Jungle in Lost Jungle came to an end.
(The Law of Jungle in Lost Jungle, the 42nd Tribe survived.)
Next week.
(Lost Island)
(They enter...)
(through the emerald-colored sea.)
(A beautiful island...)
(looks like a healing place.)
(However,)
(they didn't know about the owners of this island.)
- My goodness. - What is it?
(Various animals attack Byung Man's Tribe.)
(A mental breakdown)
There is another one!
(They suffocate...)
(under the threat...)
(of venomous animals.)
(The survival is like a scene from the netherworld.)
(The worst sea adds to their hardships.)
(The weather worsens...)
(and the sea becomes angry.)
(Primal fear surrounds the island.)
(They feel the power of nature...)
(with their bodies.)
(A catastrophe)
(Only fear and hardships remain on the island.)
(They can neither run away nor escape.)
(What will be the result of their desperate attempt?)
(Lee Seung Yoon)
(Yeri)
(B.I)
(Song Won Seok and Lee Yul Eum)
(Heo Kyeong Hwan and Kim Roi Ha)
(Law of the Jungle in Lost Island)